sonjasblogg

Vor einigen Tagen wollte ich nur noch schnell die Wäsche aufhängen, als Louise plötzlich zu schreien begann. Sie hatte Hunger und ich entschloss mich sie zu stillen! Viktor jedoch, blieb im Badezimmer und holte die Wäsche aus der Waschmaschine (ja, das macht er immer gerne!). Nach einiger Zeit, schrie er: "Mama, pong (komm, er sagt das "K" nicht), ich bin klar!" Als ich ins Badezimmer kam, hatte Viktor bereits die restliche Wäsche aufgehängt! Was fuer ein hilfreicher Bub!

Häromdagen när jag skulle hänga upp tvätten och Louise samtidigt ville ha mat, bestämde jag mig att amma henne först i soffan! Viktor stannade i badrummet och fortsatte att tömma tvättmaskinen. Efter cirka en kvart, så ropade han:"Mamma, pong (kom), jag är klar!" Tror mig, jag har verkligen varit förvånad! Han är duktig han!



Ach ja, er liebt sein Djurgarden Hockey T-shirt, das gehört zu seiner "daheim - Uniform"!
Han älskar verkligen sin Dif t-shirt, han vill alltid ha den på sig...

Heute hatten wir richtig warm fuer die Jahreszeit, 11 Grad! Bevor wir (Louise und ich) Viktor im Kindergarten abholten, gingen wir mit Jessica und Isabell noch einen Spaziergang in der Sonne! Mir wird an einem solchen warmen Tag klar, wie wetterfuehlig ich eigentlich bin!!!

Idag har vi haft 11 grader och strålande sol! Innan dagishämtning gick vi och Jessica med Isabell en långpromenad. Så härligt! Vad väderkänslig jag är! Sol= bra humör

Da Louise morgen 6 Monate alt wird, fangen wir nun mit dem eigentlichen Essen an... Aller Anfang ist schwer!
Då Louise fyller 6 månader imorgon, började vi med matportioner nu... det går långsamt fram åt!

Das Rutschbahnfahren auf eisiger Unterlage ist noch viel besser! Det är roligt att åka på isig underlag!

Der neue Snowracer!

Ja, das Rodeln muss gelernt sein..... Jag lär mig fortfarande att åka...

Viktor lässt sich gerne fotografieren, er schaut gerne in die Kamera, sagt "cheese" und will anschliessend das Bild von sich sehen!
Viktor älskar att bli fotad men måste direkt efter titta på de tagna bilderna!!!

Nachdem wir in letzter ziemlich viel krank waren, geht es uns wieder gut! Viktor war die ganze Woche im Kindergarten und Louise hat bei der letzten Kontrolle ein tolles Gewicht (ja 8950 g) erreicht.

Efter veckor med sjukdomar, har det återigen lugnat ner sig och vi har haft en bra vecka. Viktor var på förskolan hela veckan och Louise har visat bra resultat i sin viktkurva. Ja, snart 9 kg tung är hon!

Wer noch nicht weiss, dass Viktor seinen Helm liebt, ihn selten ausleiht, und wenn dann nur an seine Schwester, bekommt es jetzt bestätigt.
Ni kan inte ana hur mycket Viktor älskar sin hjälm. Han lånar ut den sällan och om bara till Louise!

Er hat ihn nicht nur beim Spielen (Rodeln, Eislaufen...) auf, sondern auch beim Fernseherschauen vor dem Schlafengehen....
Han bär sin hjälm inte bara på när han lekar ute utan även inomhus innan sängdags!