Helloween!!!!!!!!!!!!!
Morgen feieren wir ein bisschen Helloween mit Viktor, zusammen mit anderen Kindern! Helloween ist ziemlich beliebt hier in Schweden, das wollen wir uns nicht entgehen lassen! Uebrigens, dies ist der Kuerbis aus Deutschland, den wir gerade eben entleert und ein Gesicht gegeben haben :-) Dieser steht jetzt vor der Tuer, hoffentlich schreckt er alle Kinder ab, die jetzt nach Suessigkeiten betteln... Diese sind bei uns nämlich Mangelware! Ein Äpfel aus Suedtirol jemand?
Här har ni den tyska pumpan som vi just gett ett ansikte! Den står nu utanför och skrämmer förhoppningsvis alla ungar.... vi har nämligen inget godis hemma! Äpple någon?
Ich - ein richtiger Lausbub!
Die Legokiste geht auch ganz gut zum Reinsitzen...... bloss rauskommen ist ein anderes Kapitel! 
Dann lege ich mich halt nochmals rein...
Und hier - Peter's neue Schuhe :-)
16 månader!
Gestern haben wir uns einige Filmaufnahmen angeschaut. Da war Viktor nur einige Tage oder Monate alt und heute wurde er 16 Monate! Seit heute spricht er ins Telefon! Er hat mit beiden Omas brav "gesprochen" - grosser Junge! Wir mussten uns ja bei mormor (Mutters Mutter= Oma) fuer die "Hota" und die Winterjacke bedanken!
Igår kollade vi på filmsnuttar då Viktor var nyfödd och bara några få månader, idag fyllde han 16 månader. Det är det fakto ett nytt skede som har börjat.... Viktor försöker tala efter oss och han gillar numera att prata i telefon!
Noch Worte? 
Danke mormor! Passt gell?! Hat leider keine Zeit gehabt, in die Kamera zu schauen! Tack mormor, har tyvärr ingen tid att le in i kameran!
